185.031
Computerlinguistik, VO, 2.0 Std. (SS 2000)
(Linguistische Algorithmen, Sprachverarbeitung)

Inhalt

Versucht man ein Programm zu entwerfen, das in einem beliebigen Text der deutschen Sprache die Substantiva (Hauptwörter) bestimmt, so wird man mit für die Computerlinguistik typischen Problemen konfrontiert. Die benötigten Algorithmen unterscheiden sich oft sehr von den aus der herkömmlichen Informatik bekannten. Die auftretenden Probleme sind dabei auf die Mehrdeutigkeit und die Komplexität der natürlichen Sprachen zurückzuführen.

Unter Computerlinguistik (computational linguistics) versteht man die eigenständige Disziplin der Informatik, die (beliebige) linguistische Probleme mit Hilfe von Algorithmen löst.

Im Rahmen der Vorlesung wird eine einführende Übersicht über die wichtigsten Methoden der linguistischen Datenverarbeitung geboten. Dabei wird auf die in den letzten Jahren immer stärkere Mathematisierung in allen Teilbereichen Rücksicht genommen.

Ausgehend vom Begriff des linguistischen Algorithmus und von formalen Modellen zur Darstellung von Aspekten der natürlichen Sprache, wird gezeigt, wie morpho- logische, syntaktische und semantische Probleme gelöst werden können.

Die interessanten klassischen Probleme der Computerlinguistik (automatisches Übersetzen, Computerlyrik, Autorenschaftsbestimmung) werden genauso besprochen wie die neusten Ergebnisse.

Den Abschluss bilden kritische Bemerkungen über die algorithmische Behandlung natürlicher Sprache und die Diskussion von untersuchenswerten Aufgaben und Problemen sowie Anwendungen auf unterschiedlichen Gebieten.

Die Vorlesung richtet sich an Informatiker, Mathematiker und Linguisten. Voraussetzung sind Grundkenntnisse in Mengenlehre, mathematischer Logik und Programmierung. Alle benötigten Sätze werden abgeleitet.

Vorlesungstermine

Die Vorlesung findet jeden Freitag pünktlich 14:00-15:30 im HS 9 (TU-Hauptgebäude) statt. Erste Vorlesung: Freitag, 10. März 2000.